March 7, 2010

após 7 meses... / after seventh months...

durante a caminhada de recuperação desde o voo atribulado de agosto de 2009, a khalu não pára de dar sinais de progresso. para conhecimento geral, os factos conhecidos e assumidos desde novembro, são:
- lesão grave na coluna (T13/L1), 
- gata paraplégica,
- bons/excelentes reflexos nas patas posteriores. 

este vídeo mostra os resultados ao fim de 7 meses de recuperação (fisioterapia passiva, electro-estímulos, natação, e exercícios localizados), e mais recentemente com a introdução de períodos de exercício com uso de uma cadeira de rodas (3 semanas, duas sessões diárias de cadeirinha)

cenas da próxima mensagem: a khalu após a queda...



along the recovery months after the weird flight of August 2009, khalu keeps showing progress signs, now at a slower pace. for general knowledge, the known and accepted facts since last november are:
- serious back injury (T13/L1)
- paraplegic cat
- good/excellent muscle/sensorial reflexes for both hind legs and tail.  

the previous video shows what was achieved after 7 months of recovery (passive physiotherapy, electro-stimuli, water exercises, localized exercises), and from the recent introduction of 2 daily periods using a personalized kart (3 weeks)

the next message will describe khalu right after the fall.